当前位置: 河北网首页 河北教育 辅导 正文

翻唱的八种境界:你修炼到了哪一层?(2)

时间:2012-03-15 16:38河北网(www.he-bei.cn)
河北网(www.he-bei.cn)权威媒体 河北门户

  If Succeed:

  如果成功:

  1. The equaler: different with no loss in quality

  原汁原味:不同演绎,同等质量

  2. The successful genre swap: for fans of that genre

  成功“转范儿”:特别的“范儿”给特别的粉丝

  3. Soul added: song from lousy artist rescued by superior artist

  注入灵魂:二逼变牛逼,腐朽化神奇

  4. The whole new level: makes the original look like cover

  全新境界:青出于蓝而胜于蓝,让原唱变翻唱

  If Fail:

  如果失败:

  5. The why bother? Pointlessly different

  吃饱撑的:毫无疑义的改变

  6. The palette swap: pointlessly similar

  只是换个色儿:只有模仿,没有超越

  7. Troll added: “hilarious” novelty cover and/or string quartet tribute

  犯贱找抽:搞怪版翻唱和(或)将原版改为弦乐四重奏

  8. The Madonna: original pissed all over by shitty artist

  被麦当娜翻唱:好好原版被狗屁音乐人糟践

相关新闻:

相约“阳光” 感受国际小学魅力

百余政协委员联名倡议:写好中国字,做好中国人

八月夏至,崭新征途—— 超级少年少儿口才第三届师训会即将上线!

加盟≠服务终止——超级少年给予少儿口才加盟最好的支持

“小班直播+个性化辅导”模式来袭 原来在线辅导已经如此先进

责任编辑:美景
0

免责声明:本站部分内容来自互联网,仅为传播更多信息为目的,一切权利归原作者所有,如有侵权请联系本站删除。

Copyright (C) 2012-2012 河北网版权所有 备案编号:冀ICP备09014245号

未经河北网书面特别授权,请勿转载或建立镜像

违者依法追究相关法律责任